В глухую ночь в больничной палате девушка шепчет успокаивающие слова брату. Билли лежит неподвижно — травма отняла у него возможность двигаться. Ему снятся жуткие сны: снова детство, снова отец с бутылкой в руке и злобным взглядом.
Рядом, за тонкой занавеской, старик Коэн тихо угасает. Но в его потухших глазах — странное понимание. Он словно знает все их тайны. Осталось лишь разгадать, что связывает кошмары Билли и загадочного соседа. Время на исходе.